Немецкий языковой диплом
Немецкий языковой диплом - составная часть портфолио и инструмент самостоятельной работы
Немецкий языковой диплом DSD II – это документ, подтверждающий уровень интеллектуального развития и знания немецкого языка (С1), соответствующих выпускнику немецкой гимназии, это языковой сертификат для учебы в Германии, который выдается высшим органом образования ФРГ – Конференцией министров образования и культуры федеральных земель.
Немецкий языковой диплом (+ аттестат о среднем образовании) дает право поступления во все ВУЗы Германии без дополнительный экзаменов, т.к. он признается всеми высшими учебными заведениями ФРГ как сертификат, свидетельствующий о необходимом уровне владения языком.
Он является высшей ступенью в изучении немецкого языка в школе, венцом предпрофильной и профильной подготовки учащихся, входным билетом успешной карьеры.
Немецкий языковой диплом ориентируется на
- законченное немецкое школьное образование
- общеевропейские компетенции владения иностранным языком
- квалифицированное обеспечение через научное сопровождение и техническое оценивание.
Подготовку к получению немецкого языкового диплома можно разделить на несколько этапов:
1. 4 класс
- соответствует уровню владения языком А1 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком;
- является подтверждением знания немецкого языка на уровне А1;
- языковая подготовка, мотивация к изучению немецкого языка.
2. 8 класс
- соответствует уровню владения языком А2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком;
- является подтверждением знания немецкого языка на уровне А2;
- языковая подготовка, развитие учащихся, проектная деятельность и презентация проектов, обучение планированию, анализу, синтезу;
3. 9 класс Диплом немецкого языка I ступени
- соответствует уровню владения языком В1 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком;
- является подтверждением уровня владения немецким языком, достаточным для зачисления на подготовительный курс университетов Германии;
- дает преимущество при подаче заявления при поступлении в учебные заведения ФРГ;
- углубление и расширение полученных знаний, постоянная работа с
- европейским языковым портфолио: работа с таблицами,
- оценивающими знания и умения учащихся, обучающими
- планировать дальнейшие этапы и методы обучения, выбирать
- индивидуальный маршрут, кроме того, обязательное создание и
- правильное оформление резюме, автобиографии, самопрезентации;
4. 11 класс Диплом немецкого языка II ступени
- соответствует уровню владения языком В2/С1 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком;
- является подтверждением уровня владения немецким языком, достаточным для учебы в университетах Германии;
- защита учебно-исследовательской работы на немецком языке, письменный и устный экзамен (декабрь), проверка экзаменационных работ в Германии, получение диплома (май).
Особое внимание на всех этапах уделяется проектной деятельности, умениям интерпретировать тексты, критически анализировать информацию, обучению стратегиям самообразования.
Данный диплом имеет такой же вес в мире как диплом Гете-института, т.е. более значим, чем диплом любых языковых курсов. Он получил свое признание в России и дает большие преимущества при поступлении на работу, т.к. является для работодателей германским государственным свидетельством отличного знания немецкого языка.
Учащиеся 11 класса и выпускники, имеющие диплом участвуют в международной программе ПАШ, включающей в себя большую профориентационную работу и увеличивает возможность получения стипендий от фондов и программ (DAAD) для обучения и стажировки в Германии, в т.ч. по неязыковым специальностям.
Почему стоит готовиться и сдавать экзамен на сертификат?
- Сформированные навыки и умения необходимы как для учебы в ВУЗе, так и для успешной деятельности в сфере экономики и управления.
- Расширение собственного кругозора и приобретение социального опыта.
- Экзамен и подготовка к нему являются бесплатными, в отличие от Гёте-института.
Центральное управление школ за рубежом (ZfA) |
www.auslandsschulwesen.de |
Инициатива "PASCH" "Школы: партнеры будущего" |
www.pasch-net.de/udi/ruindex.htm |